This Savage Song (Monsters of Verity 1)

معرفی کتاب This Savage Song

کتاب This Savage Song نوشته V. E. Schwab نخستین جلد دوگانه Monsters of Verity و یک فانتزی تاریک درباره شهری است که خشونت انسان‌ها در آن به معنای واقعی کلمه هیولا تولید می‌کند. در مرکز داستان Kate Harker و August Flynn قرار دارند؛ دو نوجوان از دو سوی شهری تقسیم‌شده که یکی انسان است و می‌خواهد بی‌رحم باشد و دیگری هیولاست اما آرزو دارد انسانی اخلاق‌مدار باقی بماند.

داستان This Savage Song درباره چیست؟

Verity شهری گرفتار خشونت و هیولاهایی است که از اعمال خشونت‌آمیز انسان‌ها متولد می‌شوند. کنترل شهر میان دو خانواده تقسیم شده است. Callum Harker بخشی از شهر را در اختیار دارد و در ازای محافظت مردم در برابر هیولاها از آن‌ها پول می‌گیرد؛ در سوی دیگر Henry Flynn تلاش می‌کند از بخش تحت کنترل خود محافظت کند.

Kate Harker دختر Callum است و می‌خواهد به پدرش ثابت کند به اندازه کافی قدرتمند و بی‌رحم است. August Flynn در طرف مقابل قرار دارد. او یکی از Sunaiهاست؛ گونه‌ای نادر از هیولاها که می‌توانند با موسیقی روح انسان‌های گناهکار را از بدنشان بیرون بکشند.

Kate Harker؛ انسانی که می‌خواهد هیولا باشد

Kate در آغاز داستان برای جلب تأیید پدرش تلاش می‌کند. تصویری که او از قدرت ساخته با خشونت و بی‌رحمی پیوند خورده است و به همین دلیل می‌کوشد آسیب‌پذیری خود را پنهان کند.

اما بازگشت به Verity و آشنایی با August او را با تناقضی روبه‌رو می‌کند: هیولایی که قرار بود ذاتاً خطرناک باشد، ممکن است از بسیاری از انسان‌های اطرافش اخلاق‌مدارتر باشد. این تضاد یکی از پرسش‌های مرکزی رمان درباره معنای واقعی هیولا بودن را شکل می‌دهد.

August Flynn؛ هیولایی که می‌خواهد انسان باشد

August از نظر ماهیت یک Sunai است، اما برخلاف تصوری که از هیولا وجود دارد، می‌خواهد از انسان‌ها محافظت کند. او موسیقی می‌نوازد و توانایی فراطبیعی‌اش نیز مستقیماً با موسیقی و روح انسان‌ها ارتباط دارد.

آرزوی August برای انسان‌بودن فقط میل به تغییر ظاهر یا ماهیت نیست؛ او می‌خواهد بتواند اخلاق، انتخاب و شفقت را معیار تعریف خودش قرار دهد. همین مسئله او را در نقطه مقابل Kate قرار می‌دهد.

سه نوع هیولا در Verity

جهان This Savage Song سه گروه اصلی از هیولاها را معرفی می‌کند: Corsai، Malchai و Sunai. این موجودات صرفاً بخشی از فضای وحشت داستان نیستند؛ پیدایش آن‌ها با خشونت انسانی ارتباط دارد و همین رابطه، نظام هیولاهای کتاب را به مضمون اخلاقی آن متصل می‌کند.

Sunaiها نادرترین این موجودات هستند و موسیقی در قدرت آن‌ها نقشی اساسی دارد. جایگاه August به‌عنوان یکی از Sunaiها دلیل اهمیت موسیقی در عنوان و ساختار مفهومی کتاب نیز هست.

شهری که خشونت در آن هیولا می‌سازد

مهم‌ترین ایده جهان‌سازی Schwab رابطه مستقیم میان جرم و پیدایش هیولاست. در Verity، خشونت فقط پیامد اجتماعی ندارد؛ می‌تواند موجودی واقعی به وجود آورد. به این ترتیب مفهوم «هیولا» هم‌زمان معنایی فیزیکی و اخلاقی پیدا می‌کند.

اتحاد Kate و August

August ابتدا مأمور می‌شود Kate را زیر نظر بگیرد، اما زمانی که Kate به هویت واقعی او پی می‌برد و یک سوءقصد زندگی هر دو را تهدید می‌کند، شرایط تغییر می‌کند. آن‌ها ناچار می‌شوند از دو سوی درگیری فرار کنند و برای زنده‌ماندن به یکدیگر اعتماد کنند.

رابطه این دو بیش از آنکه بر رومنس بنا شده باشد، بر شناخت تدریجی، اعتماد و تضاد اخلاقی استوار است. Schwab از همراهی آن‌ها برای مقایسه انسانی که در پی بی‌رحمی است با هیولایی که در پی انسانیت می‌گردد استفاده می‌کند.

موسیقی چه نقشی در This Savage Song دارد؟

موسیقی بخشی از قدرت Sunaiها و هویت August است. خود Schwab نیز هنگام معرفی عنوان کتاب توضیح داده بود که داستان را می‌توان مانند یک دوئت میان دو نوجوان بسیار متفاوت دید؛ شخصیت‌هایی که برای زنده‌ماندن در جهانی فروپاشیده گاهی در تضاد و گاهی در هماهنگی قرار می‌گیرند.

آیا This Savage Song عاشقانه است؟

رابطه Kate و August در این کتاب اساساً بر اتحاد، دوستی، اعتماد و تقابل دیدگاه‌هایشان درباره انسان و هیولا بنا شده است. بنابراین مخاطبی که صرفاً به دلیل حضور دو شخصیت اصلی نوجوان انتظار یک رومنس محوری دارد، با ساختاری متفاوت روبه‌رو خواهد شد.

آیا This Savage Song را می‌توان مستقل خواند؟

This Savage Song جلد نخست یک دوگانه است. کتاب خط داستانی مشخص خود را دارد، اما سرنوشت Kate، August و Verity در پایان کاملاً بسته نمی‌شود و در Our Dark Duet ادامه پیدا می‌کند.

درباره V. E. Schwab

V. E. Schwab، با نام کامل Victoria Schwab، نویسنده آثار فانتزی برای گروه‌های سنی مختلف و خالق مجموعه‌هایی مانند Shades of Magic، Villains و Monsters of Verity است. تقابل اخلاقی شخصیت‌ها، هویت، قدرت و مرز مبهم میان قهرمان و ضدقهرمان از عناصر تکرارشونده در آثار او هستند. Monsters of Verity نیز این دغدغه را مستقیماً از طریق پرسش درباره تفاوت انسان و هیولا بررسی می‌کند.

بررسی کتاب This Savage Song

This Savage Song ایده مرکزی ساده اما کارآمدی دارد: اگر خشونت انسان‌ها واقعاً هیولا تولید کند، مرز میان انسان و هیولا را باید بر اساس ماهیت تعیین کرد یا انتخاب؟ Schwab این پرسش را به‌جای توضیح نظری، میان دو شخصیت اصلی تقسیم می‌کند. Kate از نظر زیستی انسان است اما بی‌رحمی را نشانه قدرت می‌بیند؛ August هیولاست اما بیش از هر چیز نگران اخلاق و انسانیت خود است.

امضای اثر

شهری که گناهان انسان‌ها در آن به هیولاهای واقعی تبدیل می‌شوند.

نقاط قوت کتاب

• ایده متمایز تولد هیولاها از خشونت انسانی
• تقابل شخصیتی مؤثر میان Kate و August
• استفاده معنادار از موسیقی در هویت و قدرت Sunaiها
• فضای شهری تاریک و ناامن
• پرسش اخلاقی روشن درباره تفاوت انسان و هیولا
• تمرکز بر اعتماد و دوستی به‌جای وابستگی به رومنس
• سه گونه هیولا با کارکردهای متفاوت در جهان داستان

محدودیت‌های کتاب

• داستان کامل Monsters of Verity در این جلد پایان نمی‌یابد.
• برخی ابعاد سیاسی و تاریخی Verity در مقایسه با شخصیت‌های اصلی کمتر بسط داده می‌شوند.
• فضای خشونت‌آمیز و مضمون قتل برای مخاطبی که فانتزی نوجوان سبک می‌خواهد مناسب نیست.
• خواننده‌ای که انتظار رومنس پررنگ میان دو شخصیت اصلی دارد ممکن است با جهت متفاوت رابطه آن‌ها روبه‌رو شود.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

• علاقه‌مندان به فانتزی تاریک نوجوان
• طرفداران داستان‌های هیولامحور و شهری
• خوانندگان آثار V. E. Schwab
• مخاطبان داستان‌های دارای شخصیت‌های اخلاقاً پیچیده
• علاقه‌مندان به تقابل انسانیت و هیولا بودن
• خوانندگانی که دوستی و اتحاد شخصیت‌ها را به رومنس محوری ترجیح می‌دهند

این کتاب برای چه کسانی مناسب نیست؟

This Savage Song برای مخاطبی که فانتزی روشن و کم‌خشونت یا داستانی عمدتاً عاشقانه می‌خواهد انتخاب دقیقی نیست. همچنین برای رسیدن به پایان کامل داستان Kate، August و Verity باید جلد دوم، Our Dark Duet، نیز خوانده شود.

جایگاه کتاب در میان آثار هم‌موضوع

This Savage Song در میان فانتزی‌های هیولامحور نوجوان، به‌جای قرار دادن هیولاها صرفاً در نقش دشمن، خود مفهوم هیولا بودن را مسئله داستان می‌کند. منشأ موجودات Verity در اعمال انسان‌هاست و یکی از اخلاقی‌ترین شخصیت‌های کتاب نیز از نظر زیستی هیولا محسوب می‌شود. این وارونگی، پایه اصلی هویت اثر است.

نگاه شناسنامه

بهترین ایده This Savage Song خود هیولاها نیستند؛ رابطه علت و معلولی میان انسان و هیولاست. Verity به این دلیل پر از موجودات خطرناک شده که انسان‌ها پیش از آن خشونت کرده‌اند. در چنین جهانی، پرسش «هیولا کیست؟» دیگر پاسخ ظاهری ندارد. Kate و August دو سوی همین تناقض‌اند و همین تقابل است که جلد نخست Monsters of Verity را از یک داستان تعقیب‌وگریز فراطبیعی فراتر می‌برد.