مجموعه کتاب های TouchStone

معرفی مجموعه Touchstone Second Edition

مجموعه Touchstone Second Edition یک دوره چهارسطحی آموزش انگلیسی آمریکایی از Cambridge University Press برای زبان‌آموزان بزرگسال و جوان است. این مجموعه از Level 1 آغاز می‌شود و تا Level 4 ادامه پیدا می‌کند و زبان‌آموز را از سطح مقدماتی A1 به محدوده متوسط B1 و در بخش‌هایی از Level 4 به B2 هدایت می‌کند. تمرکز اصلی Touchstone بر انگلیسی طبیعی، مکالمه، راهبردهای گفت‌وگو و استفاده واقعی از گرامر و واژگان است.

سطح‌بندی مجموعه Touchstone

Touchstone Second Edition چهار سطح اصلی دارد. Level 1 در سطح A1 قرار می‌گیرد، Level 2 محدوده A1 تا A2 را پوشش می‌دهد، Level 3 در محدوده A2 تا B1 قرار دارد و Level 4 زبان‌آموز را در محدوده B1 تا B2 پیش می‌برد. بنابراین شماره جلدها فقط ترتیب کتاب نیستند و هر Level مرحله مشخصی از رشد توانایی ارتباطی را پوشش می‌دهد.

رویکرد Corpus-informed در Touchstone

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های Touchstone استفاده از داده‌های Cambridge English Corpus است. انتخاب واژگان، ساختارهای مکالمه و شیوه‌های طبیعی بیان بر اساس بررسی زبان واقعی انجام شده است. در نتیجه، زبان‌آموز فقط با جمله‌های آموزشی و ساختگی روبه‌رو نمی‌شود و با الگوهایی آشنا می‌شود که در مکالمات واقعی انگلیسی کاربرد دارند.

تمرکز بر مکالمه و Conversation Strategies

Touchstone توجه ویژه‌ای به راهبردهای مکالمه دارد. زبان‌آموز فقط جمله‌سازی را تمرین نمی‌کند؛ بلکه یاد می‌گیرد چگونه گفت‌وگو را شروع کند، ادامه دهد، به صحبت طرف مقابل واکنش نشان دهد، پرسش پیگیری بپرسد، نظر خود را بیان کند و ارتباط را طبیعی‌تر پیش ببرد. این بخش یکی از ویژگی‌های متمایز مجموعه در مقایسه با کتاب‌هایی است که Speaking را صرفاً به پرسش و پاسخ محدود می‌کنند.

گرامر در Touchstone

گرامر در مجموعه با رویکردی تا حد زیادی استقرایی آموزش داده می‌شود. زبان‌آموز ابتدا ساختار را در نمونه‌های زبانی و موقعیت‌های مشخص می‌بیند و سپس الگوی آن را تحلیل و تمرین می‌کند. هدف این است که قواعد از کاربرد واقعی جدا نشوند و زبان‌آموز بتواند ساختارهای آموخته‌شده را در مکالمه و سایر مهارت‌ها به کار بگیرد.

واژگان و زبان طبیعی

برنامه واژگان Touchstone نیز بر زبان پرکاربرد و طبیعی تأکید دارد. عبارت‌های رایج، ترکیب‌های زبانی و شیوه‌هایی که انگلیسی‌زبانان در مکالمات روزمره استفاده می‌کنند در کنار واژگان موضوعی آموزش داده می‌شوند. همین ویژگی به طبیعی‌ترشدن گفتار زبان‌آموز کمک می‌کند.

Listening، Reading و Writing

با وجود هویت مکالمه‌محور Touchstone، این مجموعه یک دوره چهارمهارتی است. Listening، Reading و Writing نیز در هر Level به‌صورت منظم تمرین می‌شوند و با گرامر و واژگان هر Unit ارتباط دارند. هر Student’s Book شامل ۱۲ واحد موضوعی و حدود ۹۰ ساعت محتوای آموزشی است.

تلفظ در Touchstone Second Edition

در ویرایش دوم، تمرین‌های بیشتری برای Pronunciation و Grammar اضافه شده‌اند. تلفظ در ارتباط با زبان گفتاری آموزش داده می‌شود و هدف آن فقط تولید جداگانه صداها نیست؛ بلکه استرس، ریتم و الگوهایی که به طبیعی‌تر و قابل‌فهم‌ترشدن گفتار کمک می‌کنند نیز مورد توجه قرار می‌گیرند.

یادگیری شخصی‌سازی‌شده و استقلال زبان‌آموز

فعالیت‌های Personalized Practice از زبان‌آموز می‌خواهند درباره زندگی، تجربه‌ها، علایق و دیدگاه‌های خود صحبت کند. این رویکرد باعث می‌شود تمرین زبان از پاسخ‌های ازپیش‌تعیین‌شده فاصله بگیرد. مجموعه همچنین بر Learner Autonomy یا استقلال بیشتر زبان‌آموز در فرایند یادگیری تأکید دارد.

مسیر بعد از Touchstone 4

Touchstone همراه با مجموعه Viewpoint یک برنامه شش‌سطحی تشکیل می‌دهد. پس از پایان Touchstone 4، زبان‌آموز می‌تواند مسیر همین رویکرد آموزشی را با Viewpoint 1 و سپس Viewpoint 2 ادامه دهد. بنابراین پایان Level 4 پایان مسیر آموزشی این متد نیست.

درباره نویسندگان

Michael McCarthy، Jeanne McCarten و Helen Sandiford نویسندگان Touchstone هستند. تخصص آن‌ها در آموزش زبان، واژگان و تحلیل زبان گفتاری در طراحی مجموعه‌ای دیده می‌شود که به‌جای تکیه صرف بر قواعد کتابی، زبان واقعی و راهبردهای مکالمه را در مرکز آموزش قرار می‌دهد.

بررسی مجموعه Touchstone Second Edition

Touchstone Second Edition بیش از آنکه یک دوره صرفاً مکالمه‌محور باشد، دوره‌ای است که «ساختار مکالمه طبیعی» را آموزش می‌دهد. تفاوت مهم آن با بسیاری از Coursebookهای عمومی این است که Speaking فقط مرحله پایانی آموزش گرامر و واژگان نیست؛ راهبردهای ادامه‌دادن گفت‌وگو، واکنش نشان‌دادن و طبیعی‌تر صحبت‌کردن خودشان بخشی از محتوای آموزشی هستند.

امضای اثر

آموزش انگلیسی واقعی بر پایه Corpus و راهبردهای مکالمه طبیعی.

نقاط قوت مجموعه

• طراحی بر پایه Cambridge English Corpus
• تمرکز جدی بر Conversation Strategies
• آموزش زبان و عبارت‌های پرکاربرد واقعی
• گرامر استقرایی و متصل به کاربرد
• توجه مشخص به تلفظ و زبان گفتاری
• فعالیت‌های شخصی‌سازی‌شده
• پوشش منظم چهار مهارت
• مسیر ادامه مشخص با Viewpoint

محدودیت‌های مجموعه

• فعالیت‌های مکالمه با پارتنر یا در کلاس اثربخشی بیشتری دارند.
• برای مطالعه بسیار تفصیلی و مرجع‌گونه گرامر به منبع مکمل نیاز است.
• Touchstone به‌تنهایی سطوح پیشرفته را پوشش نمی‌دهد و برای ادامه مسیر باید وارد Viewpoint یا دوره دیگری شد.
• برای آمادگی مستقیم آزمون‌هایی مانند IELTS یا TOEFL طراحی نشده است.

این مجموعه برای چه کسانی مناسب است؟

• بزرگسالان و جوانان از سطح مبتدی تا متوسط
• زبان‌آموزانی که Speaking و Listening برایشان اولویت دارد
• افرادی که می‌خواهند طبیعی‌تر و کمتر کتابی صحبت کنند
• زبان‌آموزانی که در شروع یا ادامه‌دادن مکالمه مشکل دارند
• کلاس‌های General English با رویکرد ارتباطی
• افرادی که قصد ادامه مسیر با Viewpoint را دارند

این مجموعه برای چه کسانی مناسب نیست؟

Touchstone برای زبان‌آموزان پیشرفته‌ای که از محدوده Level 4 عبور کرده‌اند، افرادی که فقط منبع تخصصی گرامر می‌خواهند یا کسانی که هدف اصلی آن‌ها آمادگی مستقیم برای یک آزمون بین‌المللی است، به‌تنهایی کافی نیست.

جایگاه مجموعه در میان آثار هم‌موضوع

Touchstone Second Edition یک Coursebook عمومی و ارتباط‌محور است، اما ویژگی Corpus-informed آن جایگاه متفاوتی به مجموعه می‌دهد. در مقایسه با منابعی که مکالمه را عمدتاً از طریق موضوع و پرسش تمرین می‌کنند، Touchstone به خودِ سازوکار گفت‌وگو نیز آموزش می‌دهد. در مقابل، نسبت به کتاب‌های گرامرمحور توضیحات نظری محدودتری دارد و زبان را بیشتر از مسیر مشاهده، تحلیل و استفاده آموزش می‌دهد.

نگاه شناسنامه

ارزش اصلی Touchstone در پاسخ به یک مسئله رایج زبان‌آموزان است: ممکن است فرد گرامر و واژگان بداند اما نداند یک گفت‌وگوی واقعی را چگونه پیش ببرد. Touchstone روی همین فاصله کار می‌کند. اتکا به Corpus و آموزش صریح Conversation Strategies باعث می‌شود پیشنهاد این مجموعه بیشتر از یک Coursebook معمولی برای کسی معنا داشته باشد که هدفش استفاده طبیعی‌تر و تعاملی‌تر از انگلیسی است.