ترجمه مبتنی بر معنا برای آموزش مترجمان مبتدی طراحی شده است و فصل به فصل به عنوان ماده آموزشی برای کتاب درسی ترجمه مبتنی بر معنا طراحی شده است. کتاب درسی بر اهمیت دقیق، واضح و طبیعی بودن ترجمه تاکید دارد و تمرین ها به دانش آموز در رسیدن به این هدف تمرین می کند. تمرین‌ها از نزدیک محتوای کتاب درسی را دنبال می‌کنند، زیرا این کتاب راهنمای تمرینی برای تمرین بیشتر است. کتاب درسی تمرین‌هایی نیز دارد، اما کتاب کار تمرین اضافی را از یک منبع اصلی ارائه می‌کند، بنابراین طیف گسترده‌تری از مسائل را برای حل کردن در طول زمان تمرین به دانش‌آموز می‌دهد. همچنین مطالبی را ارائه می دهد که می تواند به عنوان تکلیف خانگی یا به عنوان مواد آزمایشی استفاده شود.
کتاب‌هایی دیگر از این دسته‌بندی
مشاهدۀ همهبرای استفاده از مطالب فروشگاه، داشتن «هدف غیرتجاری» و ذکر «منبع» کافیست. تمام حقوق اين وب‌سايت نیز برای شرکت شناسنامه است.
نظرات